Support

Hæ. How can we help?

Email is the fastest way to reach us. One person reads every message, usually within a day or two.

Write to us

hello@eyvinstudios.com

For a wrong translation, an answer that should have counted, or an audio clip that sounds off, use the flag button on that exercise. It pre-fills an email with everything we need to find the exact line.

Common questions

How do I cancel my subscription?

Subscriptions are handled entirely by Apple. Open the iPhone Settings app → tap your name → Subscriptions→ choose the app → Cancel Subscription. You keep full access until the end of the period you’ve paid for, and Units 1–3 stay free forever, subscription or not.

I got a new iPhone or reinstalled. Where is my subscription?

It’s tied to your Apple ID, not to us. Sign in with the same Apple ID and tap Restore Purchases on the Profile tab. We never see your payment details, Apple keeps those.

Can I get a refund?

Refunds for App Store purchases are decided by Apple, not by us. Request one at reportaproblem.apple.com. It usually takes a day or two.

How do I back up or move my progress?

Your progress lives on your iPhone, so it is part of your normal iCloud or computer backup. Restore the backup on a new phone and it comes along. The app also lets you export your progress as a file from the Profile tab and import it again, which is the way to move it without a full-phone backup.

A translation, an accepted answer, or an audio clip is wrong.

Thank you! This is the most useful thing you can send. Tap the flag on that exercise, pick a category, and your Mail app opens with the exercise ID, the content version and your answer already filled in. Add a line if you like and send. “My answer should be accepted” reports grow the list of accepted answers for everyone.

Does it work offline? Do I need an account?

Yes, and no. Everything is on the phone: lessons, audio, inflection tables, your progress. There is nothing to sign up for. You only need a connection for the App Store itself.

Something is broken.

Email us with your iPhone model, iOS version, the app version (Profile tab, at the bottom) and what you were doing when it happened. A screenshot helps enormously.

How do I delete my data?

Delete the app. There is no copy anywhere else, no account, no server. If you joined the beta list on this website, use the unsubscribe link in any email or write to us and we remove you.